lunes, 25 de enero de 2016

AYUNTAMIENTO DE AYALA-AIARA (ALAVA)



Ayala (en euskera Aiara y oficialmente Aiara) es un municipio de la provincia de ÁlavaPaís Vasco
El actual municipio de Ayala comprende la mayor parte de la antigua Tierra de Ayala. Esta abarcaba también los actuales municipios de Amurrio (sin Arrastaria), Oquendo y parte de Arceniega. Se trataba de una región que administrativamente estaba diferenciada de Álava y Vizcaya, y por tanto podría ser considerada como una provincia de la Corona de Castilla. Este sistema se mantuvo hasta 1842 cuando quedó integrada totalmente en la Provincia de Álava.

Ayala aparece mencionado como tal por primera vez en el siglo X. Esta ha sido la forma más común de transcripción del nombre, que también ha conocido otras formas como Aialha (s.XI) o Aiala (s.XV). Se trata de una comarca que desde antiguo ha sido atravesada por la frontera lingüística entre castellano y euskera (si bien la parte históricamente vascófona es mucho más extensa, llegando hasta el Valle de Llanteno y Arceniega), de tal forma que en ella coexisten topónimos vascos y romances. Como el euskera se dejó de hablar en las partes vascófonas de la Tierra de Ayala allá por el siglo XIX no llegó hasta la actualidad oralmente la forma tradicional de llamar a la comarca en lengua vasca. Hoy sabemos que en vasco se le llamaba Aiara gracias al testimonio escrito que dejó el cronista guipuzcoano Esteban de Garibay en el siglo XVI: se llamó Ayara en lengua Bascongada de la misma tierra, y hoy en día se llama de la misma manera, y por corrupción dicen en la castellana Ayala. La Real Academia de la Lengua Vasca estableció de acuerdo a dicho testimonio que el nombre en lengua vasca del municipio debía ser Aiara (actualización de Ayara a la moderna ortografía vasca). Desde 1997 el nombre oficial del municipio es Ayala/Aiara recogiendo el nombre vasco del municipio.
No está claro sin embargo cual es el origen etimológico del nombre, o si tal y como creía Garibay Ayala derivaba de Aiara. Existe una etimología popular muy antigua que explica el origen del nombre con una leyenda, que al menos se remonta a la obra del cronista vizcaíno Lope García de Salazar en el siglo XV. Según García de Salazar la Tierra de Ayala era una tierra de nadie entre Vizcaya y Castilla, una tierra muy apetecible pero que ni castellanos ni vizcaínos se atrevían a poblar por no incomodar a sus vecinos.

GRACIAS A LA COLECCIONISTA PURI CERECEDA  


2001
QUEJANA
2/9
2001
GANADERIA EN AYALA
6 / 9

2001
LUIAONDO
9/9

2003
2003

2003
2003

2003
2003

2006

2007

2007

2007

2007

2007

2011

2011

2011

2011

2011

2012
2012
2012

2012
2013
2014

2014

2014

2014

2014

2014

2016

2016

2016

2016

2016
2017.........


                                            

No hay comentarios:

Publicar un comentario